Download e-book for iPad: La bendición (Libros del Asteroide) (Spanish Edition) by Nancy Mitford,Milena Busquets

Sinopsis

Cuando Grace y su hijo Sigi consiguen por fin, tras l. a. separación provocada por l. a. guerra, reunirse con su ilustre marido, Charles-Edouard, e instalarse en Francia, no sólo Nanny tiene dificultades para adaptarse a las costumbres del nuevo país. Grace pierde pie ante las elegantísimas mujeres francesas, y se ve sorprendida por un mundo de cotilleos, amantes y complicados affairs. Pero las sorpresas no acabarán ahí, más tarde descubrirá que su marido tiene tendencia a perseguir a cuanta mujer atractiva se cruza en su camino. Todo le hace pensar que su matrimonio está a punto de terminar y que seguramente sea el momento de volver a Inglaterra; será entonces cuando los angeles «bendición», el pequeño Sigi, uno de los personajes más logrados de l. a. autora, tome cartas en el asunto.

Con su característica capacidad para los angeles sátira Nancy Mitford reconstruye admirablemente el ambiente, los angeles vida y las personas de los círculos aristocráticos de París y Londres. Más allá de sofisticados personajes, divertidas intrigas y el ritmo trepidante de unos diálogos mordaces, La bendición es también, como otras obras de su autora, l. a. evocación de un mundo ya desaparecido.

Biografía de l. a. autora

Nancy Mitford nació en Londres, primogénita del barón de Redesdale. Su azarosa infancia en una remota casa de campo junto a sus seis hermanos se cuenta en los capítulos iniciales de A l. a. caza del amor, novela parcialmente autobiográfica. Sus padres tenían una visión specific de los angeles educación de sus hijas y las únicas clases a las que Nancy asistió en su infancia fueron de equitación y francés. De formación por tanto autodidacta, Nancy Mitford empezó a escribir en 1932, y publicó cuatro novelas antes del gran éxito de A l. a. caza del amor en 1945. Tras los angeles guerra, se trasladó a París donde vivió hasta su muerte. Al éxito de A l. a. caza del amor, le siguió el de Amor en clima frío (1949), La bendición (1951) y No se lo digas a Alfred (1960). Es autora asimismo varias biografías, así como de una famosa colección de ensayos, Noblesse Oblige, sobre lo que estaba de moda y lo que no entre l. a. esnob aristocracia británica del momento.

Las hermanas Mitford fueron figuras famosas en l. a. Inglaterra de su tiempo: Nancy l. a. escritora, Pamela los angeles aristócrata rural, Diana los angeles fascista, solidarity l. a. nazi, Jessica l. a. comunista, Deborah los angeles duquesa de Devonshire. Glamurosas y heterodoxas, las Mitford parecían personajes de ficción: Diana dejó a su marido, un aristócrata multimillonario, por el líder fascista inglés sir Oswald Mosely, Unitiy se convirtió en una acólita de Hitler y se disparó en l. a. cabeza –aunque sobrevivió- el día que Gran Bretaña declaró l. a. guerra a Alemania. Jessica, por su parte, se fugó a Estados Unidos con un primo comunista donde terminó convirtiéndose en una periodista de éxito. l. a. observadora y maliciosa Nancy l. a. más intelectual de las seis, se integró en los angeles generación conocida como brilliant children o Brideshead iteration.

Críticas

«Deliciosamente divertida.» Evelyn Waugh

«Con higiénica inteligencia, Mitford se ríe de un mundo anclado en valores y gestos de otra época.» Adolfo Torrecilla (La Gaceta de Los Negocios)

Una vez leído un libro de Nancy Mitford es imposible escapar al embrujo que su prosa provoca en el degustador de un mundo que acaso ya no existe» Ricardo Menéndez Salmón (El Comercio)